欢迎访问贝贝英语网！
The American actor's death was confirmed by his agents, who said that it came after a brief illness.
布劳格的经纪人证实了这位美国演员的离世消息，并表示他在经历短暂疾病后辞世。
Braugher often portrayed a police officer during his career, performing both in dramatic and comedic roles.
布劳格在他的职业生涯中经常扮演警察角色，既在戏剧性的角色中表演，又在喜剧角色中表现。
Born in Chicago, he graduated from Stanford University before attending The Juilliard School for drama.
他出生在芝加哥，毕业于斯坦福大学，后来在茱莉亚学院进修戏剧。
Braugher played a Union soldier who joins an all African American regiment in the 1989 film Glory - a film which won a best supporting actor Oscar for his co-star Denzel Washington.
布劳格在1989年的电影《荣耀》中扮演一名联邦士兵，加入了一支全非裔美国团队，这部电影为他的搭档丹泽尔·华盛顿赢得了最佳男配角奥斯卡奖。
Critics praised Braugher's performance on Homicide as the erudite Detective Frank Pembleton.
评论家们赞扬布劳格在《杀机重重》中扮演博学的法兰克·彭布顿侦探的表现。
Speaking to BBC News earlier this year, Homicide writer and producer Tom Fontana praised his electrifying screen presence, radiating charisma and energy.
今年早些时候，曾担任《杀机重重》编剧和制片人的汤姆·方丹纳在接受BBC News采访时赞扬他在银幕上令人振奋的表现，散发出的魅力和能量。
"I had never seen an actor like that on television," said Mr. Fontana. "His rhythms were so unique to him."
方丹纳先生说：“我以前从未在电视上见过这样的演员，他的节奏对他来说是如此独特。”
The programme ran from 1993-98 and earned him an Emmy for outstanding lead actor in a drama series.
该节目于1993年至1998年播出，并为他赢得了杰出主演男演员艾美奖。
Why cop show Homicide: Life on the Street was revolutionary
为什么《杀机重重：街头生活》是一部革命性的警匪剧
Braugher also stood out in his role as Captain Raymond Holt on Fox-NBC sitcom Brooklyn Nine-Nine, which ran from 2013-21.
布劳格还以在福克斯-全美广播公司的情景喜剧《布鲁克林99th》中扮演雷蒙德·霍尔特队长一角而脱颖而出，该剧于2013年至2021年播出。
He also featured in programs Kojak and Men of a Certain Age, earning him further acclaim.
他还出演了《柯Jack》和《Men of a Certain Age》等节目，赢得了更多的赞誉。
According to the Hollywood Reporter, he had been cast as the male lead in a Netflix-backed murder-mystery set at the White House.
据《好莱坞报道》称，他曾被选为一部由Netflix支持的在白宫设定的谋杀悬疑片中的男主角。
Production for the Shonda Rhimes drama The Residence was put on hold during the Hollywood writers and actors strike.
由于好莱坞作家和演员罢工，沙朗达·莱姆斯（Shonda Rhimes）执导的剧集《The Residence》的制作被搁置。
He is survived by his wife, actress Ami Brabson, who he met on the set of Homicide, and his three sons.
他的妻子，女演员阿米·布拉布森（Ami Brabson），与他在《杀机重重》的拍摄现场相识，他们育有三个儿子。
