欢迎访问贝贝英语网!

English in a Minute: Pinch Hit (意外情况下)充当替代者,代替,替补击球

2024-01-02 08:04

大家好,欢迎来到贝贝英语网。今天我们要学习的是pinch hit。"pinch hit" 是一个棒球术语,它指的是在比赛中替代原定击打顺序中的击球手(batter)上场击打。这通常发生在教练认为当前的击球手面对某个特定投手不利或者在比赛的关键时刻,需要一个更有经验或更适应的击球手上场的情况下。

在日常用语中,"pinch hit" 的概念也被引申为在某个特定时刻替代或代替某人或某物,以解决问题或应对紧急情况。例如,如果某人不能履行原定的责任或工作,另一人可能被“pinch hit”来顶替。

给大家举个例句:

The staff here can pinch hit for each other when the hotel is busy. 

宾馆客人多时,这里的职员可以互相替班。

相关